English
TERMS AND CONDITIONS
Effective Date: November 8, 2024.
Introduction
The following terms and conditions govern all use of the sandraperezbotero.com website and all content, services, and products available at or through the website (collectively, the “Website”) to any individual or organization (“you”). The Website is owned and operated by Sandra Perez Botero (“Sandra Perez”). By accessing or purchasing any program, service or workshop (“Service” or “Services”) in the Website, you agree to be bound by and to follow these terms.
Isense Agencia de Innovacion SAS and Sandra Perez (collectively “Isense”) reserve the right to modify these terms at any time, and it is your responsibility to check this page periodically for changes. By using this Website after Isense posts any changes to these terms, you agree to accept those changes, whether or not you have reviewed them or been notified about them. If at any time you choose not to accept these terms, then you may not access the Website or use and or purchase any Services.
PRIVACY:
Your privacy is important to us. Please review our Privacy Policy to understand how we collect and use your information.
Payments and Refunds
Payments for services or products shall be made via credit card, PayPal, or other approved methods as specified during purchase. By placing an order, you authorize Isense to charge your account the full purchase price. All prices are listed in U.S. Dollars. Payments are non-refundable.
You will receive a confirmation email for your order. Please notify us of any discrepancies as soon as possible.
Service Redemption
You must fully redeem your service within four months or 120 days from the purchase date. After this period, Isense reserves the right to decline the service without a refund.
Isense reserves the right to remove you from the service without a refund if you disrupt others, share confidential material, or participate in bad faith.
Client Responsibility
You are responsible for providing any necessary materials and attending scheduled sessions. Your progress is in your hands, and your results depend on active engagement. Open communication and participation are key to your success in the service.
Cancellation & Rescheduling
Cancellations or changes to scheduled online sessions must be made 48 hours in advance. Changes with less than 24 hours’ notice incur a late cancellation fee of $30 USD. No-shows without notice will forfeit the session.
Liability
Isense is not liable for any damages arising from your use of the Website. This includes, but is not limited to, issues with performance, errors, or unauthorized access to your information. Liability is limited to the fullest extent permitted by law and shall not exceed the purchase price of the service.
You agree that under no circumstances shall Isense be liable for direct, indirect, incidental, consequential, special, punitive, exemplary, or any other damages arising out of your use of the Website. Additionally, Isense is not liable for damages in connection with (i) any failure of performance, error, omission, denial of service, attack, interruption, deletion, defect, delay in operation or transmission, computer virus or line or system failure; (ii) loss of revenue, anticipated profits, business, savings, goodwill or data; and (iii) third-party theft of, destruction of, unauthorized access to, alteration of, or use of your information or property, regardless of our negligence, gross negligence, failure of an essential purpose and whether such liability arises in negligence, contract, tort, or any other theory of legal liability.
The preceding applies even if Isense has been advised of the possibility of or could have foreseen the damages. In those states that do not allow the exclusion or limitation of liability for the damages, our liability is limited to the fullest possible extent permitted by law. In no event shall Isense’s cumulative liability to you exceed the total purchase price of the Service you have purchased from us, and if no purchase has been made by you Isense’s cumulative liability to you shall not exceed $150.
Intellectual Property
All content on the Website, including classes and materials, is the intellectual property of Isense. You may not use any content without written permission. Isense reserves the right to remove you from a service without refund and pursue legal action if you violate this policy.
External Links
Isense is not responsible for external sites linked on the Website. Use precautions to protect against harmful content.
Termination
Isense may terminate your access to the Website at any time. If you wish to terminate your account, you may stop using the Website. Paid service accounts can only be terminated if terms are breached.
General Representation and Warranty
You represent and warrant that your use of the Website complies with our Privacy Policy and all applicable laws and regulations (including without limitation any local laws or regulations in your country, state, city, or other governmental area, regarding online conduct and acceptable content, and including all applicable laws regarding the transmission of technical data exported from the country in which you reside or the United States) Your use will not infringe any third-party rights.
Confidentiality
Client information shared with Isense is confidential and protected. Information is not legally confidential but will not be disclosed without consent. Limited client information may be shared with relevant parties for verification purposes only.
Release of Information
By using the Website or purchasing services, you agree that your name and contact information may be shared with relevant organizations for training or verification.
Miscellaneous
“Coaching,” “Facilitation,” and “Mentoring” services include business coaching and personal brand coaching. These services are not a substitute for legal, financial, mental, or other professional advice. Feedback can be sent via email to info@sandraperezbotero.com.
Spanish
TERMINOS Y CONDICIONES
Efectiva Desde: Noviembre 8 de 2024
Introducción
Los siguientes términos y condiciones regulan el uso del sitio web sandraperezbotero.com y todo el contenido, servicios y productos disponibles en o a través del sitio web (colectivamente, el “Sitio Web”) para cualquier individuo u organización (“usted/tu”). El Sitio Web es propiedad y es operado por Sandra Perez Botero (“Sandra Perez”). Al acceder o comprar cualquier programa, servicio o taller (“Servicio” o “Servicios”) en el Sitio Web, usted acepta estar sujeto y cumplir con estos términos.
Isense Agencia de Innovación SAS y Sandra Perez (colectivamente “Isense”) se reservan el derecho de modificar estos términos en cualquier momento, y es su responsabilidad revisar esta página periódicamente para ver los cambios. Al utilizar este Sitio Web después de que Isense publique cualquier cambio en estos términos, usted acepta dichos cambios, haya o no revisado o sido notificado sobre ellos. Si en algún momento elige no aceptar estos términos, entonces no podrá acceder al Sitio Web ni usar o comprar ningún Servicio.
PRIVACIDAD:
Su privacidad es importante para nosotros. Por favor, revise nuestra Política de Privacidad para entender cómo recopilamos y utilizamos tu información.
Pagos y Reembolsos
Los pagos de servicios o productos se realizarán mediante tarjeta de crédito, PayPal u otros métodos aprobados según se especifique durante la compra. Al realizar un pedido, autoriza a Isense a cargar en su cuenta el precio total de la compra. Todos los precios están expresados en dólares estadounidenses. Los pagos no son reembolsables. Recibirá un correo electrónico de confirmación de tu pedido. Por favor notifíquenos cualquier discrepancia lo antes posible.
Redención de servicios
Debe canjear completamente su servicio dentro de los cuatro meses o 120 días a partir de la fecha de compra. Después de este período, Isense se reserva el derecho de rechazar el servicio sin reembolso. Isense se reserva el derecho de eliminarlo del servicio sin reembolso si interrumpe a otros, comparte material confidencial o participa de mala fe.
Responsabilidad del cliente
Usted es responsable de proporcionar los materiales necesarios y asistir a las sesiones programadas. Su progreso está en sus manos y sus resultados dependen de una participación activa. La comunicación abierta y la participación son claves para su éxito en el servicio.
Cancelación y reprogramación
Las cancelaciones o cambios de sesiones online programadas deberán realizarse con 48 horas de antelación. Los cambios con menos de 24 horas de antelación conllevan un cargo por cancelación tardía de $30 USD. La no presentación sin previo aviso perderá la sesión.
Responsabilidad
Isense no es responsable de ningún daño que surja de su uso del sitio web. Esto incluye, entre otros, problemas de rendimiento, errores o acceso no autorizado a su información. La responsabilidad se limita al máximo permitido por la ley y no excederá el precio de compra del servicio.
Usted acepta que bajo ninguna circunstancia Isense será responsable de los daños directos, indirectos, incidentales, consecuentes, especiales, punitivos, ejemplares o de cualquier otro tipo que surjan de su uso del sitio web. Además, Isense no es responsable de los daños relacionados con (i) cualquier falla de rendimiento, error, omisión, denegación de servicio, ataque, interrupción, eliminación, defecto, retraso en la operación o transmisión, virus informático o falla de línea o sistema; (ii) pérdida de ingresos, ganancias previstas, negocios, ahorros, fondo de comercio o datos; y (iii) robo, destrucción, acceso no autorizado, alteración o uso de su información o propiedad por parte de terceros, independientemente de nuestra negligencia, negligencia grave, incumplimiento de un propósito esencial y si dicha responsabilidad surge de negligencia, contrato , agravio o cualquier otra teoría de responsabilidad legal.
Lo anterior se aplica incluso si Isense ha sido advertido de la posibilidad de o podría haber previsto los daños. En aquellos estados que no permiten la exclusión o limitación de responsabilidad por los daños, nuestra responsabilidad se limita en la mayor medida posible permitida por la ley. En ningún caso la responsabilidad acumulada de Isense hacia usted excederá el precio total de compra del Servicio que nos ha comprado, y si usted no ha realizado ninguna compra, la responsabilidad acumulada de Isense hacia usted no excederá los $150.
Propiedad Intelectual
Todo el contenido del sitio web, incluidas las clases y los materiales, es propiedad intelectual de Isense. No puede utilizar ningún contenido sin permiso por escrito. Isense se reserva el derecho de eliminarlo de un servicio sin reembolso y emprender acciones legales si viola esta política.
Enlaces externos
Isense no es responsable de los sitios externos vinculados en el sitio web. Tome precauciones para protegerse contra contenido dañino.
Terminación
Isense puede cancelar su acceso al sitio web en cualquier momento. Si desea cancelar su cuenta, puede dejar de utilizar el sitio web. Las cuentas de servicios pagos solo se pueden cancelar si se incumplen los términos.
Representación General y Garantía
Usted declara y garantiza que su uso del sitio web cumple con nuestra Política de privacidad y todas las leyes y regulaciones aplicables (incluidas, entre otras, las leyes o regulaciones locales de su país, estado, ciudad u otra área gubernamental, con respecto a la conducta en línea y el contenido aceptable). e incluyendo todas las leyes aplicables con respecto a la transmisión de datos técnicos exportados desde el país en el que reside o los Estados Unidos) Su uso no infringirá ningún derecho de terceros.
Confidencialidad
La información del cliente compartida con Isense es confidencial y está protegida. La información no es legalmente confidencial pero no se divulgará sin consentimiento. Se puede compartir información limitada del cliente con partes relevantes únicamente con fines de verificación.
Divulgación de información
Al utilizar el sitio web o comprar servicios, usted acepta que su nombre e información de contacto puedan compartirse con organizaciones relevantes para capacitación o verificación.
Varios
Los servicios de “Coaching,” “Mentoring” y “Facilitación” incluyen coaching empresarial y coaching de marca personal. Estos servicios no sustituyen el asesoramiento legal, financiero, mental o de otro tipo profesional. Los comentarios sobre el servicio se pueden enviar por correo electrónico a info@sandraperezbotero.com.
